(A) Matilou de Sullieu
 
10/01/1996 + 02/12/2004
Elite B APE RCI 2

Hommage...!

Matilou tu as été notre début d'histoire d'amour avec les boxers, notre rencontre avec Noëlle et sa passion.
Ton prénom, nous l'avons choisi ensemble, en hommage à Mathilde de Sullieu. Notre affixe "Matisar" est le condensé de Matilou et Isar (notre premier boxer).
Lorsque tu es née, avec M' et les autres, notre choix s'est porté sur toi. M'  et toi, vous vous ressembliez énormément.
Tu  es arrivée à la maison en même temps que Vincent. Tout le monde a grandi ensemble. Vincent a fêté ses neuf ans, toi tu n'as pas eu le temps. Un foutu cancer t'as emporté avant, trop tôt, trop salement.
Matilou, tu nous a donné 29 bébés, quelle grande famille ! Nous avons à la maison tes petits enfants et tes arrières petits enfants (Tex, Tuty, Saly , etc...).Beaucoup de beaux chiens qui nous ont fait connaître dans les expositions canines françaises et étrangères. Tu étais une maman géniale. Tu nous a apporté pleins de joies. Tu étais d'une grande gentillesse, calme avec les enfants, et doué pour le travaille, vous avez progressé ensemble en RCI avec Jean-Philippe.
Tu étais notre souche d'élevage et avec toi s'est envolé une certaine naïveté et pureté que l'on peut avoir lorsque l'on débute.
Tu passais une retraite chez nos amis, dans l'Aveyron, avec ta fille Rhéane.
Ton départ, nous laisses à tous un grand vide que rien ni personne ne comblera. Il y a des choses dans la vie, qui ne se remplace pas et Matilou en fait partie.
Pour ce petit mot, tout le monde a voulu témoigné son amour pour toi, Matilou.
Sois heureuse là où tu es. Nous ne t'oublierons jamais.

Valérie, Jean Philippe, Jean Bastien et Vincent.

Merci à Noëlle pour ce merveilleux cadeau.
Merci à toi Matilou pour ces merveilleux moments, et pour toutes les rencontres que tu nous a permise de faire. 

MERCI...!

Honoring!...

Matilou you were our beginning of history of love with boxers, our meeting with Noëlle and his(her,its) passion.
Your first name, we chose him(it) together, in homage to Mathilde de Sullieu. Our affix " Matisar " is the summary of Matilou and Isar (our first one box).
When you were born, with M ' and the others, our choice concerned to you. M ' and you, you were enormously alike.
You arrived home at the same time as Vincent. Everybody grew together. Vincent celebrated his nine years, you you had no time. A damned cancer took you before, too much early, too nastily. Matilou, kept silent gave us 29 babies, which big family! We have at home your children and your rear children (Tex, Tuty, Saly, etc.) .Beaucoup of beautiful dogs which made us known in the French and foreign canine exhibitions(exposures). You were a brilliant mom. You brought to us full of enjoyments. You were of a big kindness, calm down with the children, and endowed for works him(it), you progressed together in RCI with Jean-Philippe.
You were our tree stump of breeding and with you flew away a certain naivety and a purity which we can have when we begin. You crossed(spent) a pension at our friends, in Aveyron, with your daughter Rhéane.
Your departure, leave us to all a big space which nothing nor anybody will fill. There are things in the life, which does not replace itself and Matilou is a part of it.
For this small word, everybody wanted showed his(her) love for you, Matilou.
Be happy there where you are. Be happy there where you are. We shall never forget you.
Valérie, Jean Philippe, Jean Bastien and Vincent.
Thanks to Noëlle for this magnificent present.
Thanks to you Matilou for these magnificent moments, and for all the meetings whom you allowed us to make. 

THANK YOU!